ПАСХА (Wielkanoc)- порядок богослужень
ВОСКРЕСІННЯ ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА – ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ ZMARTWYCHWSTANIE NASZEGO PANA JEZUSA CHRYSTUSA -PLAN NABOŻEŃSTW 19.04.2020: НЕДІЛЯ ПАСХИ. ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ NIEDZIELA … Czytaj dalej →
Kategorie archiwum: Parafia
Cтрасний тиждень (Wielki Tydzień)- порядок богослужень
СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ – ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ WIELKI TYDZIEŃ – PLAN NABOŻEŃSTW Gdańsk 15.04.2020: ВЕЛИКA СЕРЕДА WIELKA ŚRODA 1700 – БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ св. ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГО LITURGIA św. Bazylego … Czytaj dalej →
Пояснення Розпоряджень щодо служіння у Страсному Тижні та в часі Великодніх Свят
Перемишль – Вроцлав, дня 8 квітня 2020 р. Число: 2020/140 ПОЯСНЕННЯ РОЗПОРЯДЖЕНЬ ЩОДО СЛУЖІНЬ У ВЕЛИКОМУ ТИЖНІ ТА В ЧАСІ ВЕЛИКОДНІХ СВЯТ Відповідаючи на деякі запитання та сумніви, хочемо дати пояснення стосовно священичої послуги у Страсному Тижні та в часі … Czytaj dalej →
Розпорядження Владик у Польщі на Страсний Тиждень та на Великодні Свята
Перемишль – Вроцлав, дня 1 квітня 2020 р. Ч.п.: 203/04/2020 РОЗПОРЯДЖЕННЯ МИТРОПОЛИТА ПЕРЕМИСЬКО – ВАРШАВСЬКОГО ТА ЄПИСКОПА ВРОЦЛАВСЬКО – ҐДАНСЬКОГО ЩОДО СЛУЖІННЯ ЛІТУРГІЇ ВЕЛИКОГО ТИЖНЯ ТА СВЯТА ПАСХИ У ЧАСІ СТАНУ ЕПІДЕМІЇ НА ТЕРИТОРІЇ ПОЛЬЩІ У зв’язку з продовженням стану … Czytaj dalej →
Що таке „досконалий жаль” і чи можливо його «виробити»
Досконалий жаль натхнений Божою ласкою. Це не є так, що я його «вироблю» чи створю. Цей жаль за гріхи мусить бути моментом молитовної зустрічі з Богом, – говорить в інтерв’ю для КАІ о. Джордан Шлівінський, OFMCap, ініціатор капуцинської Школи для … Czytaj dalej →
Проголошення владикою Володимиром фінансової збірки на допомогу лікарям / Zbiórka pieniędzy – pomoc lekarzom
ЗВЕРНЕННЯ ВЛАДИКИ ВРОЦЛАВСЬКО-ҐДАНСЬКОГО В СПРАВІ ПРОВЕДЕННЯ ФІНАНСОВОЇ ЗБІРКИ НА ПОТРЕБИ СЛУЖБИ ЗДОРОВ’Я Дорогі у Христі Сестри і Брати! В імені Вроцлавсько-Ґданської Єпархії та Єпархіальної КАРІТАС, звертаюсь з проханням та закликом, до всіх наших вірних та людей доброї волі, підтримати фінансово … Czytaj dalej →
Архієпископ Ігор Ісіченко, колишній єпарх УАПЦ, про своє зречення та об’єднання з УГКЦ
В ефірі Радіо Марія колишній Архієпископ Харківсько-Полтавської єпархії УАПЦ, який нещодавно склав з себе повноваження правлячого архієрея, після чого УАПЦ була розпущена. Владика розповідає про шлях, який єпархія пройшла до того, щоб повністю об’єднатися зі спадкоємицею Володимирового хрещення – Українською … Czytaj dalej →
Богослуження з Вроцлавського Собору УГКЦ на каналі YouTube
Інформуємо, що за допомогою YouTube каналу Eparchia Wrocławsko-Gdańska можна брати участь у богослуженнях, які відбуваються у Вроцлавському Соборі. Владика Володимир Р. Ющак ЧСВВ, єпарх вроцлавсько-ґданський виголосив реколекційні науки, яких відеозаписи надалі можна знайти на цьому каналі YouTube. www.youtube.com
Czytaj dalej →Як поводитися під час Літургії онлайн
Порадами, як поводитися під час Літургії онлайн, на своїй фейсбук-сторінці поділився о. Ростислав Пендюк, голова Патріаршої комісії у справах молоді УГКЦ. 1. Визначте, о котрій годині та через який ресурс ви дивитиметеся Літургію. 2. У кімнаті все … Czytaj dalej →
Молитва на Вервиці до 31.03.2020
У зв’язку з введенням стану епідемічної загрози на території польщі у Санктуаріюм Св. Володимира Великого кожного дня до кінця місяця березня 2020 р.Б. перед щоденними Богослуженнями будемо молитись: 16.30 – Вервиця і Молитва до Святого Володимира Великого До спільної молитви … Czytaj dalej →
Розпорядження Владик у зв’язку з введенням стану епідемічної загрози на території Польщі / Rozporządzenie biskupów greckokatolickich w związku z wprowadzeniem stanu zagrożenia epidemicznego na terytorium Polski
METROPOLIA PRZEMYSKO-WARSZAWSKA KOŚCIOŁA GRECKOKATOLICKIEGO (BIZANTYJSKO-UKRAIŃSKIEGO) W POLSCE Перемишль – Вроцлав, дня 14 березня 2020 р. Число: 2020/128 РОЗПОРЯДЖЕННЯ МИТРОПОЛИТА ПЕРЕМИСЬКО-ВАРШАВСЬКОГО ТА ЄПИСКОПА ВРОЦЛАВСЬКО-ҐДАНСЬКОГО У ЗВ’ЯЗКУ З ВВЕДЕННЯМ СТАНУ ЕПІДЕМІЧНОЇ ЗАГРОЗИ НА ТЕРИТОРІЇ ПОЛЬЩІ У зв’язку з введенням стану епідемічної загрози … Czytaj dalej →
Głęboki pokłon przed Bogiem i bliźnim
Kościoły wschodnie w Czysty Poniedziałek, który w tym roku przypada 2 marca, rozpoczynają wielkopostną pokutę. – To czas głębokiej pracy duchowej nad sobą i kształtowania cnót takich jak pokora, umiarkowanie – mówi ks. mitrat Józef Ulicki z parafii greckokatolickiej w Gdańsku. Czas wewnętrznej pracy i przemiany dla wiernych … Czytaj dalej →
Події різдвяного часу
Різдвяний час завжди багатий у події, що спонукують більш уважно вслуховуватися і зглиблювати таємницю втілення Божого Сина, та відкривати Божу любов- бо народився для нас Христос і несе мир і світло для кожного з нас. Напередодні свята Різдва Христового … Czytaj dalej →
Богоявлення 19.01.2020
БОГОЯВЛЕННЯ ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА OBJAWIENIE PAŃSKIE 18-19.01.2020 р. Б. Гданськ – санктуарій св. Володимира Великого Zaułek św. Bartłomieja 1 18.01.2020 (cубота) Навечеріє Богоявлення Господа Нашого Ісуса Христа 10.00 год. – Божественнa Літургія 17.00 год. – Святвечір – домівка ОУП … Czytaj dalej →
ПЛАН КОЛЯДИ 2020 p.Б.
ПЛАН КОЛЯДИ 2020 р.Б. GDAŃSK 19.01.2020 НЕДІЛЯ початок год. 14.00 Tczew 21.01.2020 ВІВТОРОК початок год. 16.00 Gdańsk Śródmieście, Suchanino, Siedlce– uzgodnione rodziny 22.01.2020 СЕРЕДА початок год. 16.00 Siedlce, Suchanino 23.01.2020 ЧЕТВЕР початок год. 16.00 Chełm– ulice: Cieszyńskiego, Bystrzycka, Macieja, Stolnika, … Czytaj dalej →
CREDO: 5 хибних уявлень народження Христа
Ми з нетерпінням чекаємо Різдва. І діти, і дорослі сподіваються дива та подарунків. Можна зневажливо ставитися до усієї цієї метушні, комерціалізації свята, нарікати на відсутність настрою, та попри все, ми відчуваємо справжність цього свята, адже родиться Той, хто змінив хід … Czytaj dalej →
Християнський голос нр 24/2019
Пропонуємо до читання черговий номер української церковної газети „Християнський голос” видаваний Греко-католицькою Церквою у Німеччині. Християнський голос нр 24/2019
Czytaj dalej →Богослуження у свята поріздвяного часу
Богослуження у свята поріздвяного часу
Czytaj dalej →Богослуження на Різдво Христове – Гданськ
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ В ЧАСІ СВЯТ РІЗДВА ХРИСТОВОГО Kościół św. Bartłomieja – Zaułek św. Bartłomieja 1 06.01.2020 (понеділок)– Навечеріє Різдва Христового 10.00 – Божественна Літургія св. Василія Великого 20.00 – Велике Повечеріє з Литією 07.01.2020 (вівторок) – Різдво ГОСПОДА НАШОГО … Czytaj dalej →
Передріздвяна Свята Сповідь
Передріздвянва сповідь неділя 05.01.2020 Передріздвяна Свята Сповідь від 09.30 09.00 – Утреня 09.30 – Вервиця 10.00 – Служба Божа – благословення і посвячення Просфори 17.00 – Служба Божа – благословення і посвячення Просфори … Czytaj dalej →
Prace konserwatorskie w świątyni św. Bartłomieja
Od kilku miesięcy w kościele św. Bartłomieja w Gdańsku, konkatedrze Greckokatolickiej Eparchii Wrocławsko – Gdańskiej, prowadzone były prace przez grupy remontowo – budowlano – konserwatorskie, których celem było zabezpieczenie oraz wzmocnienie świątyni. W kaplicy północnej zakończono budowę specjalnego rusztowania, które … Czytaj dalej →
13.12.2019 Молитва за єдність Дітей Святоволодимирового xрещення
Єпархіальний Санктуарій св. Володимира Великого Хрестителя Руси-України запрошує усіх бажаючих до спільної молитви за єдність Церкви і народу, та за мир в Україні і світі, яка відбудеться уже в п’ятницю 13 грудня 2019 р.Б. год. 16.30 – Cв. Вервиця з … Czytaj dalej →