В Санктуаріюм св. Володимира Великого з дня 15 березня 2020 Р.Б. кожного дня заносимо молитви до Бога за заступництвом Пресвятої Богородиці і св. Володимира Великого в наміренні припинення епідемії і подолання її наслідків, за служби медичні – лікарів, медсестер, за … Czytaj dalej →
Ініціативна група священнослужителів та мирян різних християнських конфесій підготувала документ «Туга за Правдою, яка визволяє», в якому відображені міркування з приводу проблеми правди і постправди у сучасному суспільстві. Про цю ініціативу священників і мирян були поінформовані предстоятелі Церков, і її … Czytaj dalej →
18 квітня 2020 упокоївся у Господі блаженної пам’яті – Богдан Боберський. Бл.п. Богдан Боберський виконав проект іконостасу та цілу програму розпису фресків конкатедрального собору Вроцлавсько-Гданської Єпархії у Гданську. Інспірацією для гарного гданського іконостасу стала перегорода з Собору св. Марка у … Czytaj dalej →
В Санктуаріюм св. Володимира Великого з дня 15 березня 2020 Р.Б. кожного дня заносимо молитви до Бога за заступництвом Пресвятої Богородиці і св. Володимира Великого в наміренні припинення епідемії, за служби медичні – лікарів, медсестер, хворих, тих що померли і … Czytaj dalej →
Запрошуємо до участі в богослужіннях Страсного Тижня та Великодня, які будуть трансльовані в Польському Телебаченні: ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕР (16.04.2020) 17.00 Утреня Страстей Христових (TVP 3 WROCŁAW, TVP 3 GORZÓW WLKP.) ВЕЛИКА П’ЯТНИЦЯ (17.04.2020) 7.00 Вечірня з виставленням плащаниці та Єрусалимська Утреня … Czytaj dalej →
(Запалюємо свічку) В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь. (3р.) (Співаємо тропар Пасхи) Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав, і тим, що в гробах, життя дарував. (3р.) Читання з Першого послання апостола Павла до Корінтян (15, 1-7) … Czytaj dalej →
ВОСКРЕСІННЯ ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА – ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ ZMARTWYCHWSTANIE NASZEGO PANA JEZUSA CHRYSTUSA -PLAN NABOŻEŃSTW 19.04.2020: НЕДІЛЯ ПАСХИ. ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ NIEDZIELA … Czytaj dalej →
СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ – ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ WIELKI TYDZIEŃ – PLAN NABOŻEŃSTW Gdańsk 15.04.2020: ВЕЛИКA СЕРЕДА WIELKA ŚRODA 1700 – БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ св. ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГО LITURGIA św. Bazylego … Czytaj dalej →
Перемишль – Вроцлав, дня 8 квітня 2020 р. Число: 2020/140 ПОЯСНЕННЯ РОЗПОРЯДЖЕНЬ ЩОДО СЛУЖІНЬ У ВЕЛИКОМУ ТИЖНІ ТА В ЧАСІ ВЕЛИКОДНІХ СВЯТ Відповідаючи на деякі запитання та сумніви, хочемо дати пояснення стосовно священичої послуги у Страсному Тижні та в часі … Czytaj dalej →
Перемишль – Вроцлав, дня 1 квітня 2020 р. Ч.п.: 203/04/2020 РОЗПОРЯДЖЕННЯ МИТРОПОЛИТА ПЕРЕМИСЬКО – ВАРШАВСЬКОГО ТА ЄПИСКОПА ВРОЦЛАВСЬКО – ҐДАНСЬКОГО ЩОДО СЛУЖІННЯ ЛІТУРГІЇ ВЕЛИКОГО ТИЖНЯ ТА СВЯТА ПАСХИ У ЧАСІ СТАНУ ЕПІДЕМІЇ НА ТЕРИТОРІЇ ПОЛЬЩІ У зв’язку з продовженням стану … Czytaj dalej →
Досконалий жаль натхнений Божою ласкою. Це не є так, що я його «вироблю» чи створю. Цей жаль за гріхи мусить бути моментом молитовної зустрічі з Богом, – говорить в інтерв’ю для КАІ о. Джордан Шлівінський, OFMCap, ініціатор капуцинської Школи для … Czytaj dalej →
ЗВЕРНЕННЯ ВЛАДИКИ ВРОЦЛАВСЬКО-ҐДАНСЬКОГО В СПРАВІ ПРОВЕДЕННЯ ФІНАНСОВОЇ ЗБІРКИ НА ПОТРЕБИ СЛУЖБИ ЗДОРОВ’Я Дорогі у Христі Сестри і Брати! В імені Вроцлавсько-Ґданської Єпархії та Єпархіальної КАРІТАС, звертаюсь з проханням та закликом, до всіх наших вірних та людей доброї волі, підтримати фінансово … Czytaj dalej →
В ефірі Радіо Марія колишній Архієпископ Харківсько-Полтавської єпархії УАПЦ, який нещодавно склав з себе повноваження правлячого архієрея, після чого УАПЦ була розпущена. Владика розповідає про шлях, який єпархія пройшла до того, щоб повністю об’єднатися зі спадкоємицею Володимирового хрещення – Українською … Czytaj dalej →
Інформуємо, що за допомогою YouTube каналу Eparchia Wrocławsko-Gdańska можна брати участь у богослуженнях, які відбуваються у Вроцлавському Соборі. Владика Володимир Р. Ющак ЧСВВ, єпарх вроцлавсько-ґданський виголосив реколекційні науки, яких відеозаписи надалі можна знайти на цьому каналі YouTube. www.youtube.com
Czytaj dalej →Порадами, як поводитися під час Літургії онлайн, на своїй фейсбук-сторінці поділився о. Ростислав Пендюк, голова Патріаршої комісії у справах молоді УГКЦ. 1. Визначте, о котрій годині та через який ресурс ви дивитиметеся Літургію. 2. У кімнаті все … Czytaj dalej →
У зв’язку з введенням стану епідемічної загрози на території польщі у Санктуаріюм Св. Володимира Великого кожного дня до кінця місяця березня 2020 р.Б. перед щоденними Богослуженнями будемо молитись: 16.30 – Вервиця і Молитва до Святого Володимира Великого До спільної молитви … Czytaj dalej →
METROPOLIA PRZEMYSKO-WARSZAWSKA KOŚCIOŁA GRECKOKATOLICKIEGO (BIZANTYJSKO-UKRAIŃSKIEGO) W POLSCE Перемишль – Вроцлав, дня 14 березня 2020 р. Число: 2020/128 РОЗПОРЯДЖЕННЯ МИТРОПОЛИТА ПЕРЕМИСЬКО-ВАРШАВСЬКОГО ТА ЄПИСКОПА ВРОЦЛАВСЬКО-ҐДАНСЬКОГО У ЗВ’ЯЗКУ З ВВЕДЕННЯМ СТАНУ ЕПІДЕМІЧНОЇ ЗАГРОЗИ НА ТЕРИТОРІЇ ПОЛЬЩІ У зв’язку з введенням стану епідемічної загрози … Czytaj dalej →
Kościoły wschodnie w Czysty Poniedziałek, który w tym roku przypada 2 marca, rozpoczynają wielkopostną pokutę. – To czas głębokiej pracy duchowej nad sobą i kształtowania cnót takich jak pokora, umiarkowanie – mówi ks. mitrat Józef Ulicki z parafii greckokatolickiej w Gdańsku. Czas wewnętrznej pracy i przemiany dla wiernych … Czytaj dalej →
Різдвяний час завжди багатий у події, що спонукують більш уважно вслуховуватися і зглиблювати таємницю втілення Божого Сина, та відкривати Божу любов- бо народився для нас Христос і несе мир і світло для кожного з нас. Напередодні свята Різдва Христового … Czytaj dalej →
БОГОЯВЛЕННЯ ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА OBJAWIENIE PAŃSKIE 18-19.01.2020 р. Б. Гданськ – санктуарій св. Володимира Великого Zaułek św. Bartłomieja 1 18.01.2020 (cубота) Навечеріє Богоявлення Господа Нашого Ісуса Христа 10.00 год. – Божественнa Літургія 17.00 год. – Святвечір – домівка ОУП … Czytaj dalej →
ПЛАН КОЛЯДИ 2020 р.Б. GDAŃSK 19.01.2020 НЕДІЛЯ початок год. 14.00 Tczew 21.01.2020 ВІВТОРОК початок год. 16.00 Gdańsk Śródmieście, Suchanino, Siedlce– uzgodnione rodziny 22.01.2020 СЕРЕДА початок год. 16.00 Siedlce, Suchanino 23.01.2020 ЧЕТВЕР початок год. 16.00 Chełm– ulice: Cieszyńskiego, Bystrzycka, Macieja, Stolnika, … Czytaj dalej →