З 23 по 27 червня 2001 року Україну відвідав найвідоміший Папа ХХ століття Іван Павло ІІ. Тоді він мав зустрічі з вірними у Києві та Львові. Ця подія викликала небувале піднесення, а на молитву до Понтифіка прийшли мільйони українців та … Czytaj dalej →
Христос воскрес – Воістину воскрес Життя – це трикутник, а в ньому три боки Віра Надія Любов Богдан-Ігор Антонович, Новиця, Лемківщина Ваша Святість, дорогий нам Насліднику святого апостола Петра на апостольському престолі у Ватикані Пишуть до Вас громадяни Польщі – … Czytaj dalej →
У люблінському архиєпархіальному видавництві «Ґаудіум» вийшла польською мовою книжка про греко-католицького священника блаженного Омеляна Ковча. Видання є перекладом з української книжки «Ковчег отця Ковча», що описує на основі спогадів та свідчень життя та діяльність одруженого священника, батька шістьох дітей, який … Czytaj dalej →
Єпархіальний Санктуарій св. Володимира Великого Хрестителя Руси-України запрошує усіх бажаючих до спільної молитви за єдність Церкви і народу, та за мир в Україні і світі, яка відбудеться уже в понеділок 13 липня 2020 р.Б. год. 16.30 – Cв. Вервиця з … Czytaj dalej →
УВАГА ЗМІНА КАНАЛУ ТРАНСЛЯЦІЇ СЛУЖБИ БОЖОЇ Божественні Літургії з Вроцлавського Собору будуть трансльовані від неділі – 5 липня 2020 на каналі TVP HISTORIA, а не як було досі на TVP KULTURA. Змінена є також година відправи – перенесена на 8.00. … Czytaj dalej →
Щопонеділка ввечері на каналах «Живого телебачення» в Ютубі та Фейсбуку всі охочі матимуть змогу під проводом священника молитовно читати Святе Письмо. Стартує проєкт «Lectio divina онлайн» вже цього понеділка, 15 червня 2020 року, о 19:30 із читання книги Одкровення. Тривалість … Czytaj dalej →
Єпархіальний Санктуарій св. Володимира Великого Хрестителя Руси-України запрошує усіх бажаючих до спільної молитви за єдність Церкви і народу, та за мир в Україні і світі, яка відбудеться уже у суботу 13 червня 2020 р.Б. год. 09.30 – Cв. Вервиця з … Czytaj dalej →
Богослуження 06.07.2020 Субота перед П’ятдесятницею год. 10.00 – Божествення Літургіягод. 12.00 – Парастас – греко-католицька ділянка на Лостовицькому кладовищі, біля Пам’ятного Хреста ПЕРЕД БОЖЕСТВЕННОЮ ЛІТУРГІЄЮ, В ЧАСІ БОГОСЛУЖЕННЯ І ПІСЛЯ БУДЕ МОЖЛИВІСТЬ СКОРИСТАТИ З ВЕЛКОДНЬОЇ СВЯТОЇ СПОВІДІ. … Czytaj dalej →
METROPOLIA PRZEMYSKO-WARSZAWSKA KOŚCIOŁA GRECKOKATOLICKIEGO (BIZANTYJSKO-UKRAIŃSKIEGO) W POLSCE Перемишль – Вроцлав, дня 18 травня 2020 р. Число: 2020/157 РОЗПОРЯДЖЕННЯ МИТРОПОЛИТА ПЕРЕМИСЬКО-ВАРШАВСЬКОГО ТА ЄПИСКОПА ВРОЦЛАВСЬКО-ҐДАНСЬКОГО У ЗВ’ЯЗКУ З ПОЛЕГШЕННЯМ НОРМ ЕПІДЕМІЧНОЇ БЕЗПЕКИ НА ТЕРИТОРІЇ ПОЛЬЩІ Від кількох тижнів, у зв’язку зі стабілізацією … Czytaj dalej →
В Санктуаріюм св. Володимира Великого з дня 15 березня 2020 Р.Б. кожного дня заносимо молитви до Бога за заступництвом Пресвятої Богородиці і св. Володимира Великого в наміренні припинення епідемії і подолання її наслідків, за служби медичні – лікарів, медсестер, за … Czytaj dalej →
18 квітня 2020 упокоївся у Господі блаженної пам’яті – Богдан Боберський. Бл.п. Богдан Боберський виконав проект іконостасу та цілу програму розпису фресків конкатедрального собору Вроцлавсько-Гданської Єпархії у Гданську. Інспірацією для гарного гданського іконостасу стала перегорода з Собору св. Марка у … Czytaj dalej →
В Санктуаріюм св. Володимира Великого з дня 15 березня 2020 Р.Б. кожного дня заносимо молитви до Бога за заступництвом Пресвятої Богородиці і св. Володимира Великого в наміренні припинення епідемії, за служби медичні – лікарів, медсестер, хворих, тих що померли і … Czytaj dalej →
Запрошуємо до участі в богослужіннях Страсного Тижня та Великодня, які будуть трансльовані в Польському Телебаченні: ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕР (16.04.2020) 17.00 Утреня Страстей Христових (TVP 3 WROCŁAW, TVP 3 GORZÓW WLKP.) ВЕЛИКА П’ЯТНИЦЯ (17.04.2020) 7.00 Вечірня з виставленням плащаниці та Єрусалимська Утреня … Czytaj dalej →
Єпархіальний Санктуарій св. Володимира Великого Хрестителя Руси-України запрошує усіх бажаючих до спільної молитви за єдність Церкви і народу, та за мир в Україні і світі, яка відбудеться уже в понеділок 13 квітня 2020 р.Б. год. 16.30 – Cв. Вервиця з … Czytaj dalej →
ВОСКРЕСІННЯ ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА – ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ ZMARTWYCHWSTANIE NASZEGO PANA JEZUSA CHRYSTUSA -PLAN NABOŻEŃSTW 19.04.2020: НЕДІЛЯ ПАСХИ. ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ NIEDZIELA … Czytaj dalej →
СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ – ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ WIELKI TYDZIEŃ – PLAN NABOŻEŃSTW Gdańsk 15.04.2020: ВЕЛИКA СЕРЕДА WIELKA ŚRODA 1700 – БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ св. ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГО LITURGIA św. Bazylego … Czytaj dalej →
Перемишль – Вроцлав, дня 8 квітня 2020 р. Число: 2020/140 ПОЯСНЕННЯ РОЗПОРЯДЖЕНЬ ЩОДО СЛУЖІНЬ У ВЕЛИКОМУ ТИЖНІ ТА В ЧАСІ ВЕЛИКОДНІХ СВЯТ Відповідаючи на деякі запитання та сумніви, хочемо дати пояснення стосовно священичої послуги у Страсному Тижні та в часі … Czytaj dalej →
Перемишль – Вроцлав, дня 1 квітня 2020 р. Ч.п.: 203/04/2020 РОЗПОРЯДЖЕННЯ МИТРОПОЛИТА ПЕРЕМИСЬКО – ВАРШАВСЬКОГО ТА ЄПИСКОПА ВРОЦЛАВСЬКО – ҐДАНСЬКОГО ЩОДО СЛУЖІННЯ ЛІТУРГІЇ ВЕЛИКОГО ТИЖНЯ ТА СВЯТА ПАСХИ У ЧАСІ СТАНУ ЕПІДЕМІЇ НА ТЕРИТОРІЇ ПОЛЬЩІ У зв’язку з продовженням стану … Czytaj dalej →
ЗВЕРНЕННЯ ВЛАДИКИ ВРОЦЛАВСЬКО-ҐДАНСЬКОГО В СПРАВІ ПРОВЕДЕННЯ ФІНАНСОВОЇ ЗБІРКИ НА ПОТРЕБИ СЛУЖБИ ЗДОРОВ’Я Дорогі у Христі Сестри і Брати! В імені Вроцлавсько-Ґданської Єпархії та Єпархіальної КАРІТАС, звертаюсь з проханням та закликом, до всіх наших вірних та людей доброї волі, підтримати фінансово … Czytaj dalej →
Інформуємо, що за допомогою YouTube каналу Eparchia Wrocławsko-Gdańska можна брати участь у богослуженнях, які відбуваються у Вроцлавському Соборі. Владика Володимир Р. Ющак ЧСВВ, єпарх вроцлавсько-ґданський виголосив реколекційні науки, яких відеозаписи надалі можна знайти на цьому каналі YouTube. www.youtube.com … Czytaj dalej →
Порадами, як поводитися під час Літургії онлайн, на своїй фейсбук-сторінці поділився о. Ростислав Пендюк, голова Патріаршої комісії у справах молоді УГКЦ. 1. Визначте, о котрій годині та через який ресурс ви дивитиметеся Літургію. 2. У кімнаті все … Czytaj dalej →
У зв’язку з введенням стану епідемічної загрози на території польщі у Санктуаріюм Св. Володимира Великого кожного дня до кінця місяця березня 2020 р.Б. перед щоденними Богослуженнями будемо молитись: 16.30 – Вервиця і Молитва до Святого Володимира Великого До спільної молитви … Czytaj dalej →