Запрошуємо на концерт
четвер 14 березня 2019- 18:00 год.- греко-католицька церква

«Шевченко Revolution»

новий, авторський погляд на спадщину українського генія Тараса Шевченка, творчість якого була, й надалі є одним із фундаментів будування тотожності українців. У програмі концерту: традиційні й новаторські обробки музичних творів на основі поезії Шевченка, а також ці українські народні пісні, які поет особливо полюбляв.
Виступатимуть:
хорова капела «Дударик» солістки,струнний квартет,музична група

Державна академічна хорова капела «Дударик», після більше сорока років творчої активності може пишатись довгою історією міжнародних концертних турів і розважанням глядачів у найбільш престижних концертних залах у світі.

Вхід безкоштовний.

***********************************************************************************

Zapraszamy na koncert 

czwartek, 14 marca, godz. 18:00 cerkiew greсkotatolicka Zaułek św. Bartłomieja 1 (za galerią Madison)

«Szewczenko  Revolution»nowe autorskie spojrzenie na spuściznę ukraińskiego wieszcza Tarasa Szewczenki, którego twórczość była, i jest nadal, jednym z filarów budowania tożsamości Ukraińców. W programie koncertu, któremu przyświeca hasło „Na nowo odkryjmy Szewczenkę”, zabrzmią tradycyjne i nowatorskie aranżacje utworów muzycznych opartych na poezji Szewczenki, ukraińskie pieśni ludowe należące do ulubionych przez poetę.

Wystąpią:Kapela Chóralna „Dudaryk”, soliści, kwartet smyczkowy, zespół muzyczny

Państwowa Akademicka Kapela Chóralna „Dudaryk”, po ponad 40 latach twórczej działalności, może poszczycić się długą historią międzynarodowych tras koncertowych i występów w najbardziej prestiżowych salach koncertowych na świecie.

Wstęp wolny.Po koncercie będą zbierane datki na pokrycie części  kosztów pobytu chórzystów i zespołu muzycznego (razem 50 osób) w Gdańsku.  Prosimy o finansowe wsparcie tego niezwykłego koncertu