Kategorie archiwum: Wszystkie informacje

Неділя Антипасхи – Томина неділя 15.04.2018

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

    15.04.2018:  НЕДІЛЯ АНТИПАСХИ  NIEDZIELA ANTYPASCHY          0920  –  УТРЕНЯ JUTRZNIA   1000  –  БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ  LITURGIA ŚWIĘTA                         – МИРОВАННЯ І РОЗДАННЯ АРТОСА ROZDANIE ARTOSU   1700  –  БОЖЕСТВЕННА … Czytaj dalej →

13.04.2018 – молитва за єдність Дітей Святоволодимирового Хрещення

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

    Єпархіальний Санктуарій св. Володимира Великого Хрестителя Руси-України запрошує усіх бажаючих  до спільної молитви за єдність Церкви і народу, та за мир в Україні і світі, яка відбудеться уже у п’ятницю 13 квітня 2018р.Б. год. 16.30 – Cв. Вервиця … Czytaj dalej →

ACTUS HUMANUS – reportaże z koncertów w greckokatolickej konkatedrze w Gdańsku

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

CZWARTEK   29.03.2018 IL PIANTO DI MARIA SONIA PRINA / AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN AHR 2018 – Sonia Prina, Akademie für Alte Musik Berlin​ & Stefan Plewniak Actus Humanus Resurrectio // reportaż z drugiego dnia festiwaluSonia Prina // Akademie für … Czytaj dalej →

„Володимирiв Тризуб iз Хрестом: забутий Сакральний Символ України”

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

Володимирiв Тризуб iз Хрестом: забутий Сакральний Символ України До 100-ліття проголошення тризуба державним гербом України Рівно 100 років тому, 22 березня 1918 року, Українська Центральна Рада офіційно ухвалила тризуб як державний герб Української Народної Республіки. За місяць до того, 12 лютого … Czytaj dalej →

ПАСХА (Wielkanoc) – nabożeństwa

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

ВОСКРЕСІННЯ ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА  – ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ        ZMARTWYCHWSTANIE NASZEGO PANA JEZUSA CHRYSTUSA  -PLAN NABOŻEŃSTW     08.04.2018:  НЕДІЛЯ ПАСХИ. ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ                   NIEDZIELA PASCHY. ZMARTWYCHWSTANIE CHRYSTUSA   0730  –  ПАСХАЛЬНА УТРЕНЯ     JUTRZNIA PASCHALNA                    … Czytaj dalej →

Страсний тиждень (Wielki Tydzień) – nabożeństwa

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ – ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ WIELKI TYDZIEŃ – PLAN NABOŻEŃSTW     05.04.2018: ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕР – СТРАСТІ    WIELKI CZWARTEK   1700 – УТРЕНЯ СТРАСТЕЙ ГОСПОДА НАШОГО ІСУCA ХРИСТА                                            JUTRZNIA – 12 … Czytaj dalej →

Actus Humanus. Resurrectio – koncerty w greckokatolickiej konkatedrze w Gdańsku 29-31.03.2018

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

ACTUS  HUMANUS. RESURRECTIO – KONCERTY W GRECKOKATOLICKIEJ KONKATEDRZE W GDAŃSKU 29-30.03.2018   Actus Humanus to największy festiwal muzyki dawnej w Polsce i jedna z najważniejszych tego rodzaju imprez europejskich. Już po raz drugi w historii imprezy odbędzie się jej wiosenna … Czytaj dalej →

Великопостні реколекції – Гданськ

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

ВЕЛИКОПОСНІ РЕКОЛЕКЦІЇ  23.03.2018  (п’ятниця)   16.30 – Хресна Дорога   17.00 – Божественна Літургія з реколеційною наукою               Після Св. Літургії наука для дітей  24.03.2018  (субота)   09.30 – Акафіст до Пресвятої Богородиці   10.00 … Czytaj dalej →

Справжній піст – частина ІІ

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

«СПРАВЖНІЙ ПІСТ – ЦЕ ЗДАВЛЕННЯ   У СОБІ ЛИХИХ ПОЖАДАНЬ, ОБМОВИ,   БРЕХНІ, КРИВОПРИСЯГИ»   Дорогі друзі. Ми роздумуємо над словами Св. Василія Великого про справжній піст. Святий, серед багатьох різних повчань, гарно дав визначення правдивого посту, який полягає у … Czytaj dalej →

Справжній піст – частина І

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

«СПРАВЖНІЙ ПІСТ –                                        ЦЕ ВІДДАЛЕННЯ ВІД ЗЛОГО» Кожен християнин хоче постити по-справжньому. Принаймні так би мало бути. Яка бо користь від фальшивого посту? Для чого тратити сили і час, щоб постити неправдиво і не мати від нього ніякого зиску?  … Czytaj dalej →

13.03.18 – Молитва за єдність дітей Святоволодимирового Хрещення

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

    Єпархіальний Санктуарій св. Володимира Великого Хрестителя Руси-України запрошує усіх бажаючих  до спільної молитви за єдність Церкви і народу, та за мир в Україні і світі, яка відбудеться уже у вівторок 13 березня 2018р.Б. год. 16.30 – Cв. Вервиця … Czytaj dalej →

Богоявлення Gdańsk 19.01.2018

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

БОГОЯВЛЕННЯ ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА OBJAWIENIE PAŃSKIE 18-19.01.2018 р. Б. Гданськ – санктуарій св. Володимира Великого Zaułek św. Bartłomieja 1 18.01.2018 – Навечеріє Богоявлення Господа Нашого Ісуса Христа 17.00 год.  Божественнa Літургія – співає хор „Слідами Херувимів” зі Львова 19.01.2018 … Czytaj dalej →

Богоявлення Gdynia 19.01.2018

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

БОГОЯВЛЕННЯ ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА OBJAWIENIE PAŃSKIE 19.01.2018 р. Б. Гдиня – Колегіальний костел Діви Марії ul. Armii Krajowej 26 na rogu z ul. Świętojańską 19.01.2018 – Богоявлення Господа Нашого Ісуса Христа 18.00 год. Божественна Літургія                   Велике Водосвяття   … Czytaj dalej →

Коляда 2018 – plan odwiedzin GDYNIA

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

    ПЛАН КОЛЯДИ 2017 р.Б. GDYNIA 20.01.2018 СУБОТА початок год. 11.00 Gdynia Orłowo, Redłowo, Śródmieście 27.01.2018 СУБОТА початок год. 11.00 Gdynia (Chylonia, Obłuże, Pogórze, Oksywie, Babie Doły), Rumia, Reda, Wejherowo            

Czytaj dalej →

Коляда 2018 – plan odwiedzin GDAŃSK

ПЛАН КОЛЯДИ 2018 р.Б.  GDAŃSK
20.01.2018
 СУБОТА
початок год. 11.00		 Jasień, Kiełpino, Kiełpinek, Karczemki
21.01.2018 НЕДІЛЯ
початок год. 14.00		 Tczew
23.01.2017 ВІВТОРОК
початок год. 16.00		 Przymorze– ulice: Arkońska, Bzowa, Chłopska, Kołobrzeska, Malborska, Opolska
24.01.2017 СЕРЕДА
початок год. 16.00		 Przymorze– ulice: Dąbrowszczaków, Jagiellońska, Lęborska,Obrońców Wybrzeża, Piastowska
25.01.2017 ЧЕТВЕР
початок год. 16.00		 Morena– ulice: Cz. Miłosza, Czubińskiego, Myczkowskiego, Orańska, Pascala, Piecewska, Raciborskiego, Suwalska, Wileńska, Góralska
26.01.2018 П’ЯТНИЦЯ
початок год. 16.00		 Morena– ulice: Wyrobka, Marusarzówny, Powstania Listopadowego, Zacna, Myśliwska, Królewskie Wzgórze, Morenowe Wzgórze, Magellana
27.01.2018 СУБОТА
початок год. 11.00		 Osowa, Banino, Czaple
28.01.2018 НЕДІЛЯ
початок год. 14.00		 Żabianka, Sopot
30.01.2018 ВІВТОРОК
початок год. 16.00		 Oliwa
31.01.2018 СЕРЕДА
початок год. 16.00		 Łostowice, Ujeścisko
01.02.2017 ЧЕТВЕР
початок год. 16.00		 Brzeźno, Nowy Port, Wrzeszcz
02.02.2017 П’ЯТНИЦЯ
початок год. 16.00		 Chełm– ulice: Cieszyńskiego, Bystrzycka, Macieja, Stolnika, Rejenta, Więckowskiego, Szpora, Grabowskiego
03.02.2017 СУБОТА
початок год. 11.00		 Chełm– ulice: Biegańskiego, Chałubińskiego, Jabłońskiego, Lotników Polskich, Suchanka, Szopińskiego, Zamiejska, K.Leskiego, Bergiela, Dulina, Porębskiego, Cienista, Świtezianki, Witosa; Zakoniczyn
04.02.2018 НЕДІЛЯ
початок год. 14.00		 Pruszcz Gdański, Juszkowo, Rokitnica, Straszyn
06.02.2018 ВІВТОРОК
початок год. 16.00		 Zaspa
07.02.2018 СЕРЕДА
початок год. 16.00		 Siedlce, Suchanina
08.02.2018 ЧЕТВЕР
початок год. 16.00		 Orunia– ulice: Nieborowska, Marii Ludwiki, Antczaka, Wawelska, Dąbrówki
09.02.2018 П’ЯТНИЦЯ
початок год. 16.00		 Orunia– ulice: Dywizji Wołyńskiej, Gen.Sosnkowskiego, Kurierów AK, Platynowa, Rumla, Nowiny, Sandomierska
10.02.2018 СУБОТА
початок год. 11.00		 Gdańsk Śródmieście, Suchanino, Siedlce– uzgodnione rodziny

 

 

 

Богослуження на Різдво Христове – ГДИНЯ

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

  Греко-католицькі богослуження на українській мові у Гдині Greckokatolickie nabożeństwa w języku ukraińskim w Gdyni       Kolegiata przy Parafii św. Najświętszej Maryi Panny w Gdyni     ul. Armii Krajowej 26 na rogu z ul. Świętojańską ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ В … Czytaj dalej →

Богослуження на Різдво Христове – ГДАНСЬК

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ  В ЧАСІ СВЯТ РІЗДВА ХРИСТОВОГО   Kościół św. Bartłomieja – Zaułek św. Bartłomieja 1 06.01.2018 (субота)– Навечеріє Різдва Христового 10.00 – Божественна Літургія св. Василія Великого 20.30 – Велике Повечеріє з Литією 07.01.2018 (неділя) –    Різдво ГОСПОДА НАШОГО … Czytaj dalej →

Греко-католицькі богослуження у Гдині

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

  ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКЕ ДУШПАСТИРСТВО У ГДИНІ   Від дня 07.01.2018р.Б. у Гдині почало працювати греко-католицьке душпастирство. Богослуження на українській мові служаться в колегіальному костелі Пресвятої Діви Марії – Kolegiata przy Parafii pw. Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski, ul. Armii Krajowej 26 na … Czytaj dalej →

Ekumeniczna modlitwa na Cmentarzu Nieistniejących Cmentarzy

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

Przedstawiciele ośmiu kościołów i wyznań uczcili w środę wspólną modlitwą pamięć zmarłych gdańszczan. Spotkanie zorganizowane po raz 15. we Wszystkich Świętych odbyło się na Cmentarzu Nieistniejących Cmentarzy w Gdańsku. Duchownych i kilkadziesiąt osób, które zgromadziły się na Cmentarzu Nieistniejących Cmentarzy, … Czytaj dalej →

01 ХІ – річниця упокоєння мит. Андрея Шептицького

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

01 LISTOPADA: ROCZNICA ŚMIERCI METROPOLITY ANDRZEJA SZEPTYCKIEGO        1 листопада минає чергова річниця з дня упокоєння (+01.11.1944р.Б.)  праведника митрополита Андрея Шептицького.        Через Його заступництво можемо випрошувати у Бога всяких щедрот. Молитва за прославу митрополита Андрея Шептицького    … Czytaj dalej →

Гданські українці під Покровом Пресв. Богородиці і св. Володимира

PARAFIA GRECKOKATOLICKA W GDAŃSKU Opublikowano w przez

Ґданські українці під Покровом Пресвятої Богородиці і св. Володимира Хрестителя Київської Русі-України проф. Володимир Мокрий (Краків) (Доповідь проф. Володимира Мокрого з нагоди ювілею 60-ліття греко-католицької парафії у Гданську, 20-ліття передання гданським греко-католикам храму св. Вартоломея та 70-ліття Операції Вісла.) Культурні … Czytaj dalej →