Autor: Bohdan Tchórz Mija 5 lat od tragicznej śmierci wybitnego samorządowca, Prezydenta Gdańska, Pawła Adamowicza. Aż wierzyć się nie chce, że to już całych pięć lat prezydenta Pawła nie ma między nami. W piątą rocznicę zamachu na Pawła Adamowicza, o … Czytaj dalej →
ЗВЕРНЕННЯ ХРИСТИЯНСЬКИХ ЦЕРКОВ УКРАЇНИ ЩОДО ЗАСУДЖЕННЯ АГРЕСИВНОЇ ІДЕОЛОГІЇ «РУССКОГО МІРА» Загарбницька війна, розпочата Росією проти України у 2014 році та продовжена повномасштабним вторгненням у 2022 році, принесла на українську землю багато страждань, загибель сотень тисяч людей, у тому числі вбивство … Czytaj dalej →
Єпархіальний Санктуарій св. Володимира Великого Хрестителя Руси-України запрошує усіх бажаючих до спільної молитви за єдність Церкви і народу, та за мир в Україні і світі, яка відбудеться в суботу 13 січня 2024 р.Б. год. 10.00 – Cв. Вервиця з Апостольством … Czytaj dalej →
Днесь іде Ісус на ріку Йордан, Де хрестив людей Предтеча Йоан, Щоби там ся охрестити, людям воду освятити, Для спасенія людей. І ми нині всі, на ріку спішім, Cвященну воду з неї почерпнім, Щоби нею гріхи змити І з Богом … Czytaj dalej →
ПЛАН КОЛЯДИ 2024 р.Б. 07.01.2024 НЕДІЛЯ початок год. 14.00 Osowa, Banino, Czaple 09.01.2024 ВІВТОРОК початок год. 16.00 Morena- ulice: Cz. Miłosza, Lecha, Hausbrandta, Lawendowe Wzgórze, Lema, Marusarzówny, Morenowe Wzgórze, Myśliwska, Myśliwskie Wzgórze, Zacna 10.01.2024 СЕРЕДА початок год. 16.00 Morena- ulice: … Czytaj dalej →
БОГОЯВЛЕННЯ ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА OBJAWIENIE PAŃSKIE 06.01.2024 р. Б. Гданськ – санктуарій св. Володимира Великого Zaułek św. Bartłomieja 1 05.01.2024 (п’ятниця) Навечеріє Богоявлення Господа Нашого Ісуса Христа 17.00 год. – Божественнa Літургія cв. Василія Великого 06.01.2024 (cубота) Богоявлення … Czytaj dalej →
В другий день Різдвяних Свят 26.12.2023 гданська парафіяльна спільнота мала змогу подивитись Вертеп СУМівської молоді та дітей. Молоді артисти з великим заангажованням представляли різдвяне дійство та розділяли з усіма присутніми радість з приходу Божого Сина на землю. Дякуємо учасникам за … Czytaj dalej →
Zapowiedź Orędzie Biskupa Diecezji Olsztyńsko -Gdańskiej Arkadiusza Trochanowskiego na Boże Narodzenie w TVP3 Gdańsk – godziny transmisji: 25.12.2023 – godz. 19.00 i godz. 21.30 26.12.2023 – godz. 14.00
Czytaj dalej →01.01.2024 (понеділок) – ОБРІЗАННЯ ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА 09.15 – Утреня 10.00 – Служба Божа 17.00 – Служба Божа 06.01.2024 (субота) – БОГОЯВЛЕННЯ ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА 09.15 – Утреня 10.00 – Служба Божа – Велике Водосвяття
Czytaj dalej →Вифлеємський вогонь миру прибув до гданської парафії Сьогодні до конкатедральної парафії в Гданську прибув Вифлеємський вогонь миру. Його принесли і передали на руки отця пароха гданські пластуни на чолі з п. Оленою Слободяник, які вже від багатьох років дбають, щоб … Czytaj dalej →
У неділю Праотців у конкатедральному храмі в Гданську відбувся різдвяний благодійний ярмарок підготовлений парафіяльною молоддю з Сестрами Служебнициями з Гданська. Метою святочного ярмарку було зібрання коштів на базові потреби дітям – сиротам війни в Україні, якими опікуються Сестри Служебниці у … Czytaj dalej →
Цьогорічне 10-те видання ми назвали „Свята на лінії вогню”, бо вручимо різдвяні подарунки діткамз лінії фронту. Почнемо з Донеччини вздовж лінії Бахмут- Краматорськ, де за останніми данимизнаходиться аж 16271 діток віком від 0 до 15 років. Що збираємо? 1. Гроші … Czytaj dalej →
Єпархіальний Санктуарій св. Володимира Великого Хрестителя Руси-України запрошує усіх бажаючих до спільної молитви за єдність Церкви і народу, та за мир в Україні і світі, яка відбудеться в середу 13 грудня 2023 р.Б. год. 16.30 – Cв. Вервиця з Апостольством … Czytaj dalej →
До діточок гаднської парафії прибув святий Миколай. Діти з великою радістю привітали св. Миколая у своїх прогамах підготовлених з Сестрами Служебницями і співпраці з іншими вчителями української мови.
Czytaj dalej →В торжество Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці 09.12.2023р. Б. відбулася важна подія – інавгураційна зустріч членів Капітули Санктуарії св. Володимира Великого Хрестителя Руси – України, яку очолив Владика Ольштинсько-Гданський Кир Аркадій Трохановський. Капітула Санктуарії св. Володимира Великого Хрестителя Руси – України … Czytaj dalej →
У празник Непорочного Зачаття Пресв. Богордиці 09.12.2023 у конкатедральному соборі в Гданську святочну Божественну Літургію очолив Владика Ольштинсько – Гданській Кир Аркадій Трохановський у співслужінні з отцем парохом міт. Йосифом Улицьким. У часі цієї Служби Божої – перед приняттям Тіла … Czytaj dalej →
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ В ЧАСІ СВЯТ РІЗДВА ХРИСТОВОГО Kościół św. Bartłomieja – Zaułek św. Bartłomieja 1 24.12.2023 (неділя)– Навечеріє Різдва Христового 09.15 – Утреня 10.00 – Божественна Літургія 20.00 – Велике Повечеріє з Литією – Божественна Літургія 25.12.2023 (понеділок) … Czytaj dalej →
Передріздвянва сповідь неділя 17.12.2023 09.15 – Утреня 10.00 – Служба Божа – благословення і посвячення Просфори 17.00 – Служба Божа – роздання Просфори
Czytaj dalej →У неділю 26.11.2023 р.Б. у нашій парафії відбудеться збірка солодощів та іграшок (забавок) для дітей Миколаївщини та Херсонсщини, які будть їм вручені у свято Святого Миколая 06 грудня. Подарункові набори організується для 1500 дітей. Збірка буде проводитись у відповіді на … Czytaj dalej →
25 листопада 2023р. о годині 10.00 у Санктуарії св. Володимира Великого в Гданську буде служитится Божественна Літургія за жертви голодоморів в Україні у роках 1921-1923, 1932-33 і 1946 – 1947. Після Служби Божої, о годині 12.00 на греко-католицькій ділянці Лостовицького … Czytaj dalej →
У неділю 12.11.2023 у конкатедральному храмі св. Вартоломея і Покрови Пресв. Богородиці відбувся благодійний концерт „Подаруй життя” за участю хору Вирій, Крила України і ТYNKA. Ведуча концерт Христина Груховська презентувала декілька творів зі своєї поезії. З цим артистичним заходом, як … Czytaj dalej →
Беручи до уваги винятковість поточного року та рішення Синоду Єпскопів Перемисько- Варшавської Митрополії УГКЦ Декретом від 6 лютого 2023р. Б. Щодо святкування нерухомих свят за новим, григоріянським календарем з 1 вересня 2023 р.Б. та даючи можливість свобіного проведення цього заходу … Czytaj dalej →