Тими днями гданська громада переживає 5 річницю (23.05.2015) відкриття і посвячення Владикою Вроцлавсько-Гданським Кир Володимиром Р. Ющак ЧСВВ пам’ятника св. Володимирові Великому Хрестителеві Руси- України з нагоди 1000-ліття смерти Київського князя. В Санктуаріюм св. Володимира Великого з дня 15 березня … Czytaj dalej →
В Санктуаріюм св. Володимира Великого з дня 15 березня 2020 Р.Б. кожного дня заносимо молитви до Бога за заступництвом Пресвятої Богородиці і св. Володимира Великого в наміренні припинення епідемії і подолання її наслідків, за служби медичні – лікарів, медсестер, за … Czytaj dalej →
Ініціативна група священнослужителів та мирян різних християнських конфесій підготувала документ «Туга за Правдою, яка визволяє», в якому відображені міркування з приводу проблеми правди і постправди у сучасному суспільстві. Про цю ініціативу священників і мирян були поінформовані предстоятелі Церков, і її … Czytaj dalej →
18 квітня 2020 упокоївся у Господі блаженної пам’яті – Богдан Боберський. Бл.п. Богдан Боберський виконав проект іконостасу та цілу програму розпису фресків конкатедрального собору Вроцлавсько-Гданської Єпархії у Гданську. Інспірацією для гарного гданського іконостасу стала перегорода з Собору св. Марка у … Czytaj dalej →
В Санктуаріюм св. Володимира Великого з дня 15 березня 2020 Р.Б. кожного дня заносимо молитви до Бога за заступництвом Пресвятої Богородиці і св. Володимира Великого в наміренні припинення епідемії, за служби медичні – лікарів, медсестер, хворих, тих що померли і … Czytaj dalej →
Запрошуємо до участі в богослужіннях Страсного Тижня та Великодня, які будуть трансльовані в Польському Телебаченні: ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕР (16.04.2020) 17.00 Утреня Страстей Христових (TVP 3 WROCŁAW, TVP 3 GORZÓW WLKP.) ВЕЛИКА П’ЯТНИЦЯ (17.04.2020) 7.00 Вечірня з виставленням плащаниці та Єрусалимська Утреня … Czytaj dalej →
(Запалюємо свічку) В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь. (3р.) (Співаємо тропар Пасхи) Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав, і тим, що в гробах, життя дарував. (3р.) Читання з Першого послання апостола Павла до Корінтян (15, 1-7) … Czytaj dalej →
ВОСКРЕСІННЯ ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА – ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ ZMARTWYCHWSTANIE NASZEGO PANA JEZUSA CHRYSTUSA -PLAN NABOŻEŃSTW 19.04.2020: НЕДІЛЯ ПАСХИ. ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ NIEDZIELA … Czytaj dalej →
СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ – ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ WIELKI TYDZIEŃ – PLAN NABOŻEŃSTW Gdańsk 15.04.2020: ВЕЛИКA СЕРЕДА WIELKA ŚRODA 1700 – БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ св. ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГО LITURGIA św. Bazylego … Czytaj dalej →
Перемишль – Вроцлав, дня 8 квітня 2020 р. Число: 2020/140 ПОЯСНЕННЯ РОЗПОРЯДЖЕНЬ ЩОДО СЛУЖІНЬ У ВЕЛИКОМУ ТИЖНІ ТА В ЧАСІ ВЕЛИКОДНІХ СВЯТ Відповідаючи на деякі запитання та сумніви, хочемо дати пояснення стосовно священичої послуги у Страсному Тижні та в часі … Czytaj dalej →
Перемишль – Вроцлав, дня 1 квітня 2020 р. Ч.п.: 203/04/2020 РОЗПОРЯДЖЕННЯ МИТРОПОЛИТА ПЕРЕМИСЬКО – ВАРШАВСЬКОГО ТА ЄПИСКОПА ВРОЦЛАВСЬКО – ҐДАНСЬКОГО ЩОДО СЛУЖІННЯ ЛІТУРГІЇ ВЕЛИКОГО ТИЖНЯ ТА СВЯТА ПАСХИ У ЧАСІ СТАНУ ЕПІДЕМІЇ НА ТЕРИТОРІЇ ПОЛЬЩІ У зв’язку з продовженням стану … Czytaj dalej →
Досконалий жаль натхнений Божою ласкою. Це не є так, що я його «вироблю» чи створю. Цей жаль за гріхи мусить бути моментом молитовної зустрічі з Богом, – говорить в інтерв’ю для КАІ о. Джордан Шлівінський, OFMCap, ініціатор капуцинської Школи для … Czytaj dalej →
ЗВЕРНЕННЯ ВЛАДИКИ ВРОЦЛАВСЬКО-ҐДАНСЬКОГО В СПРАВІ ПРОВЕДЕННЯ ФІНАНСОВОЇ ЗБІРКИ НА ПОТРЕБИ СЛУЖБИ ЗДОРОВ’Я Дорогі у Христі Сестри і Брати! В імені Вроцлавсько-Ґданської Єпархії та Єпархіальної КАРІТАС, звертаюсь з проханням та закликом, до всіх наших вірних та людей доброї волі, підтримати фінансово … Czytaj dalej →
Запрошуємо підписатися на YouTube канал Вроцлавсько-Ґданської єпархії, за допомогою якого можна переглядати онлайн-трансляцію богослужінь із катедрального собору нашої єпархії. У всіх духовних подіях можна брати участь завдяки мережі Інтернет у смартфоні чи комп’ютері. Щоб полегшити нам трансляцію “live” з … Czytaj dalej →
В ефірі Радіо Марія колишній Архієпископ Харківсько-Полтавської єпархії УАПЦ, який нещодавно склав з себе повноваження правлячого архієрея, після чого УАПЦ була розпущена. Владика розповідає про шлях, який єпархія пройшла до того, щоб повністю об’єднатися зі спадкоємицею Володимирового хрещення – Українською … Czytaj dalej →
Інформуємо, що за допомогою YouTube каналу Eparchia Wrocławsko-Gdańska можна брати участь у богослуженнях, які відбуваються у Вроцлавському Соборі. Владика Володимир Р. Ющак ЧСВВ, єпарх вроцлавсько-ґданський виголосив реколекційні науки, яких відеозаписи надалі можна знайти на цьому каналі YouTube. www.youtube.com
Czytaj dalej →Перемишль – Вроцлав, дня 23 березня 2020 р. РОЗПОРЯДЖЕННЯ МИТРОПОЛИТА ПЕРЕМИСЬКО-ВАРШАВСЬКОГО ТА ЄПИСКОПА ВРОЦЛАВСЬКО-ҐДАНСЬКОГО У ЗВ’ЯЗКУ З ВВЕДЕННЯМ СТАНУ ЕПІДЕМІЇ НА ТЕРИТОРІЇ ПОЛЬЩІ У зв’язку з введенням в п’ятницю 20.03.2020 р. стану епідемії на території Польщі, подаємо до відома наступні … Czytaj dalej →
Порадами, як поводитися під час Літургії онлайн, на своїй фейсбук-сторінці поділився о. Ростислав Пендюк, голова Патріаршої комісії у справах молоді УГКЦ. 1. Визначте, о котрій годині та через який ресурс ви дивитиметеся Літургію. 2. У кімнаті все … Czytaj dalej →
Sukcesy sportowe i medialne nie potrafiły wypełnić pustki, którą pogłębiały myśli samobójcze. Michael Phelps, najbardziej utytułowany olimpijczyk wszech czasów, kilka lat temu prawie popełnił samobójstwo. Jego sportowa waleczność i sukcesy przykuły w ostatniej dekadzie tak wielką uwagę mediów, że czczono … Czytaj dalej →
У зв’язку з введенням стану епідемічної загрози на території польщі у Санктуаріюм Св. Володимира Великого кожного дня до кінця місяця березня 2020 р.Б. перед щоденними Богослуженнями будемо молитись: 16.30 – Вервиця і Молитва до Святого Володимира Великого До спільної молитви … Czytaj dalej →
ДО ВІРНИХ ПЕРЕМИСЬКО-ВАРШАВСЬКОЇ МИТРОПОЛІЇ З ПРИВОДУ ЕПІДЕМІЇ КОРОНАВІРУСА В ПОЛЬЩІ Слава Ісусу Христу! Дорогі у Христі Брати і Сестри! Маючи на увазі загальну ситуацію у Польщі та у світі, зв’язану з небезпекою зараження грізним коронавірусом, керуючись безпекою духовенства, монашества і … Czytaj dalej →