Лист до Папи римського Франциска і його відповідь в 100 річницю народження Івана Павла ІІ
Христос воскрес
– Воістину воскрес
Життя – це трикутник,
а в ньому три боки
Віра Надія Любов
Богдан-Ігор Антонович, Новиця, Лемківщина
Ваша Святість,
дорогий нам Насліднику святого апостола Петра
на апостольському престолі у Ватикані
Пишуть до Вас громадяни Польщі – представники української національної мен-
шини, проживаючі у двох українських греко-католицьких єпархіях Перемись-
ко-варшавській та Вроцлавсько-ґданській. Наших батьків та дідусів розкидано по
всій країні у 1947 році під час депортаційної «Акції Вісла». Наших батьків вирвано
з корінням застосовуючи колективну відповідальність, яку практикував сталін-
сько-совєтський уряд Польщі, України та інших державах Совєтського Союзу.
Сьогодні, коли весь світ страждає від епідемії коронавірусу, прагнемо Вас Святій-
ший Отче запевнити, що ми єднаймось з Вами в молитві і проханні до Всемогут-
нього Бога про здоров’я, волю, життя у Господній правді, яка як одинока вартість
ніколи не горить, тому що живе в наших серцях. Тому, що випливає з любові до
Сотворителя, Пресвятої Богородиці, розп’ятого, але воскреслого Христа – чолові-
колюбця, якого український народ прийняв як «Дорогу, правду і життя» (Ів 14, 6).
Цю любов защепив українцям Хреститель Київської Руси св. Володимир – співтво-
рець християнської Європи.
18 травня 2020 року, у сотну річницю народження святого Папи римського Івана
Павла ІІ, Ваша Святість відправив літургію біля домовини св. Івана Павла ІІ у Вати-
кані. Ми єднаймось з Вами у молитві і проханні, щоб цей перший папа-слов’янин
з польського роду, заступився у Небесного Отця, розп’ятого, але воскреслого Хри-
ста, який як наш Спаситель «смертію смерть подолав» і дарував нам вічне життя,
яке є сильніше від смерті.
У добрій, вічній пам’яті усіх українських християн залишиться, випливаюче з лю-
бові до Сотворителя кожної людини, добро, яке робив у своїй душпастирській
і письменницькій праці святий Іван Павло ІІ і як папа римський, і як кардинал
Кароль Войтила – митрополит краківський.
Ми ніколи не забудемо спільних з ним молитов у 1972 році у монастирі св. Катери-
ни в каплиці святої Дороти у Кракові. Назавжди також залишиться в серцях укра-
їнців Кракова та інших міст Польщі спільна з папою Іваном Павлом ІІ екуменічна
молитва 9 червня 1997 року з проханням до Всевишнього про можливість реалі-
зації апостольської прощі в Україну, яка відбулася у 2001 році до Києва і Львова.Ф
У червні 1997 року перед вівтарем перших українських мучеників страстотерпців
святих Бориса і Гліба молилися представники різних віросповідань: українських
греко-католиків і православних, польських римо-католиків, вірмен, ромів, євреїв,
караїмів, а також професори і студенти Ягеллонського університету в Кракові, де
раніше навчався майбутній кардинал Кароль Войтила – Іван Павло ІІ (про цю подію
є чудовий фільм «Радісний візит»: https://www.youtube.com/watch?v=npYjawvaJGQ).
При тій нагоді передаємо Вашій Святості дві останні книжки співавтора цього ли-
ста професора Ягеллонського університету Володимира Мокрого, видані у Видав-
ництві «Швайпольт Фіоль» Фундації св. Володимира Хрестителя Київської Руси
у Кракові (вул. Каноніча 15):
– «Апостольське слово Івана Павла ІІ в Україні у 2001 році» (2002), це тут над Дні-
пром як казав Іван Павло ІІ віддихає «західна і східна легеня християнської Єв-
ропи». Ця видана польською та українською мовою книжка служить пропагуван-
ню душпастирської праці Івана Павла ІІ серед студентів Кафедри українознавства
Ягеллонського університету, а також серед українців в Польщі, а особливо серед
біженців з України, які опинились у Польщі після анексії та окупації військом Ро-
сійській Федерації української Автономної Республіки Крим та Донбасу – Донецька
і Луганська.
– «Собори Київської Русі як опора духу в житті українського народу та в листі
„Orientale Lumen” святого Івана Павла ІІ» (2014). У цій книжці, зокрема, на стор.
217, автор пише, що український народ збереже у вічній пам’яті імена героїв Небес-
ної сотні, учасників мирної Помаранчевої революції 2004 року і Революції гідності
2014 року, українських воїнів, які загинули захищаючи свою незалежну українську
землю, від збройних сил Російської Федерації, яка розпочала духовну і економічну
війну проти України – держави, яка добровільно відмовилася від ядерної зброї, на-
діючись що подібні кроки зроблять інші держави та до чого закликав також Ваша
Святість у Японії.
Віримо, що разом, ми вимолимо у милосердного Бога мир, якого прагнуть страж-
даючі з приводу війни, за заступництвом нашого Спасителя, Пресвятої Богоматері
«Милосердя Двері», святих братів Кирила і Мефодія, Бориса і Гліба, святого Івана
Павла ІІ, який у 2001 р. одухотворив Україну під час свого паломництва в Києві
та Львові. При тій нагоді особливо дякуємо, що Ви взяли до Риму на відкриття
року Божого милосердя чудотворну ікону Пресвятої Богоматері «Милосердя Две-
рі» з Ярослава з Польщі.
Від імені вірних Української Греко-католицької Церкви Олег Гнатюк – голова Братства св. Володимира у Гданську
(де 2015 р. відкрито пам’ятник св. Володимиру)
Володимир Мокрий – голова Фундації
св. Володимира Хрестителя Київської Руси у Кракові
Наукові працівники та студенти Кафедри українознавства Факультету міжнарод-
них і політичний студій Ягеллонського університету у Кракові
У додатку пересилаємо також лист від студентів від 5 травня 2016 р.__
*****************************************